【好評のうちに終了】2024年8月22日(木)・23日(金)・24日(土)・27日(火)・28日(水) 各日９名様限定（24日のみ５名）
【2024 おわら風の盆 直前特別企画】～華やかなりし時代めぐり～ 地元老舗料理旅館で堪能する「お座敷おわら＜夕食付＞」
今年も９月１日(日)～３日(火)に開催が予定されている「越中おわら風の盆」。
こちらの企画では、本祭期間は数年先まで予約が取れない、料理旅館「北吉」の由緒ある“離れ”にて、地元の旬の恵みを活かした会席料理をご賞味後、贅沢な「お座敷おわら」鑑賞をご堪能いただきます。
さらに、地元の方よる「おわら」にまつわるお話も！
例年３日間で約20万人の観光客が訪れる本祭を前に、特別な空間で、ゆったりと哀愁漂う「おわら」ならではの情緒を存分にお愉しみください。
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…
👇ご案内👇
宿泊プランもご案内しております。詳しくは ⇒ ★ホテルJALシティ富山に泊まる★ 地元老舗料理旅館で堪能する「お座敷おわら(夕食付)」（1泊２食付宿泊プラン/往復タクシー送迎付き）
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…
2024年度のプランは大変好評を博し、無事に終了しました。来年度は2025年度は2025年6月中旬以降の販売開始を予定しております（内容は変更となる場合があります）
哀愁の中に優雅な趣き
旅行代金（おひとり様）
| おとな | 23500円 |
|---|
| 所要時間 | 約１時間30分 |
|---|---|
| 対象年齢 | 中学生以上 |
| 設定期間 | 【旅行実施日】 2024/8/22～24、8/27～28 ◇好評のうちに終了◇ |
| エリア | 富山 |
このプランのおすすめポイント
創業明治17年の老舗「料理旅館 北吉」にて会席料理をご賞味
かつて、八尾の繁栄と共に花街として賑わった、鏡町の老舗「料理旅館 北吉」。
当時、数少ない政府公認の料亭として華やいだ歴史を持つお店です。
こちらのプランでは、本祭期間は数年先まで予約が取れない“特別なお部屋”にて、地元の旬の恵みを活かした会席料理をお愉しみいただきます。
かつて花街を訪れた旦那衆が愉しんだ「お座敷おわら」を堪能
例年３日間で約20万人の観光客が訪れる本祭を前に、老舗料理旅館の特別な空間で、本場おわら風の盆の情緒をゆったりと贅沢にご堪能いただけます。
300年余り踊り継がれた叙情豊かで気品が高く、哀愁の中に優雅な趣きを有する「おわら」をお座敷から間近でご堪能ください。
おわら風の盆にまつわるスペシャルトーク
お座敷おわらをご堪能いただいた後は、地元の方より、おわら風の盆にまつわるお話をしていただきます。
※開催日により話し手は異なります。
「鏡町」ならではのおわらを間近で
艶と華やかさに定評のある「鏡町」ならではのおわらを、間近でゆったりとご堪能ください。
好天時はお座敷から幻想的なお庭でのおわら、雨天時は屋内での更に間近なおわらをご覧いただきます。
北吉のアルバムより
かつて存在した八尾の芸妓(げいき)は、芸妓としてのレベルも高く、踊りでは日本舞踊の名取りもいました。鏡遊廓は遊廓であったと同時に粋や艶を学ぶ社交場でもあり、歌舞音曲の指南所でもあったようで、おわらなど芸事を通した町民との共存関係の深さも影響していたと考えられています。
本祭直前の八尾町
プラン終了後は、本祭直前の情緒溢れる静かな八尾の町並みをお楽しみください。
この期間は、各町でのおわら風の盆の練習風景に遭遇するかもしれません。
※見学の際は、練習の妨げにならないようご配慮ください。
プラン詳細
日程表
■8月22日(木)・23日(金)・27日(火)・28日(水)
※８月24日(土)のみ時間帯が異なります。(下方参照)
➢集合：料理旅館「北吉」18:10
➢住所：富山市八尾町鏡町997
駐車場は、料理旅館「北吉」の駐車場をご利用いただけます。
受付の際にご予約の際の代表者様名をお申し出ください。
18:10
集合・受付
18:20
老舗料理旅館「北吉」（夕食）
特別なお部屋で、地元の旬の恵みを活かした会席料理をご賞味
19:20頃
「お座敷おわら」鑑賞
お座敷ならではのおわらをゆっくりとご堪能ください。
おわら風の盆にまつわるスペシャルトーク
地元の方におわら風の盆にまつわるお話をしていただきます。お時間が許す限り、ご質問も承りますので、地元の方との触れ合いをお愉しみください。
19:50頃
解散 おつかれさまでした。
引き続き、「おわら風の盆」を直前に控えた情緒溢れる八尾の夜の町並みをお愉しみください。町毎の練習風景に遭遇するかもしれません。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■8月24日(土)
➢集合：料理旅館「北吉」17:50
➢住所：富山市八尾町鏡町997
駐車場は、料理旅館「北吉」の駐車場をご利用いただけます。
受付の際にご予約の際の代表者様名をお申し出ください。
17:50
集合・受付
18:00
老舗料理旅館「北吉」（夕食）
特別なお部屋で、地元の旬の恵みを活かした会席料理をご賞味
19:00頃
お座敷おわら鑑賞
お座敷ならではのおわらをゆっくりとご堪能ください。
おわら風の盆にまつわるスペシャルトーク
地元の方におわら風の盆にまつわるお話をしていただきます。お時間が許す限り、ご質問も承りますので、地元の方との触れ合いをお愉しみください。
19:30頃
解散 おつかれさまでした。
引き続き、「おわら風の盆」を直前に控えた情緒溢れる八尾の夜の町並みをお愉しみください。町毎の練習風景に遭遇するかもしれません。
プラン情報
| 設定日 （日程限定企画） |
2024年 8月22日(木) 8月23日(金) 8月24日(土)※ 8月27日(火) 8月28日(水) ※8月24日(土)のみ、集合時間が異なりますので、ご注意ください。 |
|---|---|
| 除外日 | 上記以外 |
| ご旅行・プラン代金に含まれるもの | ・お座敷おわら鑑賞料 ・夕食代 ・特別室利用料 |
| 集合時間 | 18:10 ※8月24日(土)のみ17:50 |
| 所要時間 | 約１時間30分 |
| 集合場所 | 料理旅館「北吉」 （富山市八尾町鏡町９９７） |
| 最少催行人員 | 5名 ※本プランは「料理旅館 北吉」と連携して販売を行います。また、タクシー付プラン、タクシー＆宿泊付プラン(近日販売予定）等の募集人員を合算の上、催行可否を判断します。 ※本プランは集客人員が5名以上で催行（実施）いたします。 |
| 最少受付人員 | １名 （お一人様参加可） |
| 募集人員（各日） | 各日９名 ※8月24日(土)のみ５名 |
| 予約締切 | ご旅行出発日から起算して７日前まで |
| 集合場所 | ・割烹旅館 北吉 |
注意事項
- 本プランは「料理旅館 北吉」と連携して販売を行います。また、タクシー付プラン、タクシー＆宿泊付プラン等の募集人員を合算の上、催行可否を判断します。
- 本プランは集客人員が5名以上で催行（実施）いたします。集客人数が催行人員に満たない場合は、ツアーを中止させて頂く場合がございます。その際、弊社より別途書面または電子メール、お電話にてご連絡いたします。予めご了承のうえお申込みください。
（ツアー中止時は、お客様からお預かりしている旅行代金全額を返金させていただきます）
※最少催行人員とは募集型企画旅行を実施する場合の最低必要とする参加人数のことで、 予約者数がこれに達しない場合は、企画実施会社は催行の中止の判断が出来る解除権の事です。（標準旅行業約款第17条5.。当該企画実施団体国内募集型企画旅行旅行条件書・15条当社の解除権2.⑤） - 添乗員は同行しません。現地係員がご案内します。
- お食事にはお飲み物代は含まれておりません。当日ご注文の際は、別途現地にてお支払いください。
- 天候や気温等により所要時間が変更となる場合があります。
- 他のお客様とご一緒していただく場合があります。予めご了承ください。
- 八尾は坂の町です。履きなれたお履き物の着用をお勧めします。
- おわらの練習を見学される際は、練習の邪魔にならないようご配慮をお願いします。
- 掲載中の写真はすべてイメージです。
取消料
契約成立後、お客様のご都合で契約を解除する場合、旅行代金に対してお客様1名につき下記の料率で取消料をいただきます。なお、複数人数のご参加で、一部のお客様が契約を解除される場合は、ご参加のお客様から運送・宿泊機関等の（1台・1室あたりの）ご利用人数の変更に対する差額代金をそれぞれいただきます。
| 10日～8日前まで | 7日前～2日前まで | 前日 | 当日（開始前） | 旅行開始後・無連絡 |
|---|---|---|---|---|
| 20％ | 30％ | 40％ | 50％ | 100％ |
- キャンセルをなさる場合は、必ずお電話またはメールで、弊社営業時間（10：00～18：00）内にご連絡をお願います。営業時間を過ぎてのご連絡の場合は、翌日の処理扱いとさせていただきますので予めご了承ください。
【当社（観光販売システムズ）への取消連絡について】
「取消日」とはお客様が当社の営業日・営業時間内にお申し出いただいた時を基準とします。お申し出の期日により取消料の額に差が生じますので、弊社の営業日・営業時間等は必ずご確認お願いいたします。 - 取消しまたは人員減による払い戻しを行う場合は、所定の取消料率を差し引いて返金させていただきますが、返金にかかる振込手数料はお客様負担とさせていただきます。
同様に乗車券等の商品を購入されて払戻しをされる場合、取消料なしの表記のあるものは取消料がかかりませんが返金にかかる振込手数料はお客様負担とさせていただきます。
受託販売会社
三重交通株式会社 観光販売システムズ着地型ツアー
TEL 050-3775-4727
〒460-0003 名古屋市中区錦1-7-2 楠本第15ビル2階
旅行業登録：観光庁長官登録旅行業第1934号
総合旅行業務取扱管理者：小川達哉
